fbpx

  Флурапид

8 саше
Рекомендуемая доза для взрослых и детей старше 15 лет: 1 пакетик 2 или 3 раза каждые четыре-шесть часов. Интервал между двумя приемами должен составлять не менее 4 часов.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Брошюра на упаковке: Информация для пациентов

 

Флурапид 500 mg/25 mg/200 mg прах за перорален разтвор в саше

Парацетамол / фенирамин малеат / аскорбиновая кислота

 

Flurapid 500mg/25mg/200mg powder for oral solution in sachet

Paracetamol/Pheniramine maleate/ Ascorbic acid

 

Внимательно прочитайте всю эту брошюру, прежде чем начать принимать это лекарство, так как оно содержит важную для вас информацию.

Тем не менее, чтобы получить наилучшие результаты от лечения, вы должны тщательно следовать инструкциям по применению Flurapid.

  • Держите эту листовку. Возможно, вам придется прочитать это снова.
  • Если вам нужна дополнительная информация или совет, попросите своего фармацевта прочитать ее еще раз.
  • Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не указанные в данной брошюре, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
  • Вам следует обратиться к врачу, если ваши симптомы ухудшаются или не улучшаются через 7 дней.

 

Что содержит этот буклет:

  1. Какво представлява Флурапид и за какво се използва
  2. Какво трябва да знаете, преди да приемете Флурапид
  3. Как да приемате Флурапид
  4. Возможные побочные эффекты
  5. Как да съхранявате Флурапид
  6. Упаковка и дополнительная информация

 

  1. Какво представлява Флурапид и за какво се използва

 

Флурапид содержит 3 активных вещества: парацетамол, фенаминамалеат и аскорбиновую кислоту и применяется у взрослых и детей старше 15 лет.

  • Парацетамол е болкоуспокояващо лекарство, което подпомага също така и понижаването на високата температура.
  • Фенираминов малеат е антихистамин, който освобождава носа и синусите, като Ви помага да дишате по-леко.
  • Аскорбинова киселина (Витамин С) допълва естествените нива от витамин С, които могат да намалеят при вирусна инфекция или настинка.

 

Флюрапид используется для кратковременного облегчения простуды, аллергического ринита, ринофарингита и гриппоподобных состояний у взрослых и детей старше 15 лет: он уменьшает выделения из носа и болезненность, чихание, повышение температуры тела, головную боль, легкую или умеренную боль различного происхождения.

 

  1. Какво трябва да знаете, преди да приемете Флурапид

 

Не принимайте Flurapid:

  • если у вас аллергия на какое-либо из активных веществ или какие-либо другие ингредиенты (перечисленные в разделе 6);
  • Если у вас есть серьезные заболевания печени или почек;
  • Если вы страдаете от любой формы глаукомы (повышенное внутриглазное давление);
  • Если у вас есть заболевание простаты;
  • если вы ребенок до 15 лет;
  • Если у вас высокое кровяное давление или другие сердечно-сосудистые заболевания;
  • если вы принимаете другие парацетамолсодержащие препараты, лекарства для носа или лекарства от кашля и простуды;
  • if you are taking medicines known as monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) that are commonly used to treat depression.

 

Предупреждения и меры предосторожности:

Поговорите со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Flurapid.

Это важно, потому что некоторые условия чаще испытывают побочные эффекты (см. Также раздел 4):

  • если вы случайно принимаете более высокую дозу, чем необходимо;
  • Если у вас есть серьезные заболевания почек или печени;
  • Если вы принимаете другие лекарства, содержащие парацетамол;
  • если у вас есть аллергия;
  • Если вы беременны или кормите грудью;
  • если вы подняли внутриглазное давление;
  • если у вас проблемы с простатой;
  • если ваши симптомы длятся дольше 7 дней;
  • Если у вас высокое кровяное давление или болезни сердца.

 

Дети

Flurapid не следует использовать у детей в возрасте до 15 лет.

 

Другие лекарства и Flurapid

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли принимать какие-либо другие лекарства. Это особенно относится к:

  • варфарин или другие подобные разжижители крови;
  • лекарства для контроля артериального давления, такие как бета-блокаторы;
  • дигоксин или другие подобные препараты для лечения заболеваний сердца;
  • лекарственные средства для лечения депрессии, такие как трициклические антидепрессанты, например, амитриптилин;
  • Если вы принимаете другие лекарства, содержащие антигистаминные препараты или парацетамол.

 

Flurapid с едой, напитками и алкоголем

Алкоголь не следует принимать во время лечения.

 

Беременность, кормление грудью и фертильность

Если вы беременны или кормите грудью, подумайте, что вы беременны или планируете забеременеть, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.

Это лекарство не рекомендуется во время беременности и кормления грудью, если только ваш врач не считает это абсолютно необходимым.

 

Вождение и использование машин во время беременности и кормления грудью.

Люди, которые управляют или управляют техникой, должны знать, что существует риск сонливости при использовании этого лекарства.

Если вы испытываете побочные эффекты, такие как ухудшение зрения, головокружение или сонливость, вам следует воздерживаться от действий, требующих повышенного внимания (например, вождение автомобиля, использование машин или опасных инструментов).

 

  1. Как да приемате Флурапид

 

Всегда принимайте это лекарство в точности так, как описано в этой брошюре, или как сказал вам ваш врач или фармацевт. Если вы не уверены, обратитесь к врачу или фармацевту.

 

Рекомендуемая доза для взрослых и детей старше 15 лет: Если вы не уверены, обратитесь к врачу или фармацевту.

1 пакетик, 2 или 3 раза каждые четыре-шесть часов. Интервал между двумя приемами должен составлять не менее 4 часов.

 

Режим применения

Содержимое пакетика растворяют в чашке с горячей или холодной водой и пьют.

При гриппоподобных заболеваниях рекомендуется принимать Flurapid вечером с горячей водой, как только появляются первые симптомы.

В случае острой почечной недостаточности интервал между двумя приемами должен составлять не менее 8 часов.

 

Продолжительность лечения

Продолжительность лечения не должна превышать 7 дней.

Не используйте это лекарство для длительного лечения без консультации с врачом, особенно если симптомы длятся дольше 7 дней.

Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы относительно использования этого лекарства, спросите своего доктора или фармацевта.

 

Если вы принимаете больше Flupapid, чем вы должны

Если вы случайно или намеренно приняли более высокую дозу, чем указано в этой брошюре, немедленно сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

 

Если вы забыли принять Флурапид

Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.

 

Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы относительно использования этого лекарства, спросите своего доктора или фармацевта.

 

  1. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, Flurapid может вызывать побочные эффекты, хотя не каждый получает их.

Прекратите прием Flurapid и немедленно обратитесь к врачу, если у вас появятся какие-либо признаки аллергической реакции или любой другой серьезной реакции.

 

Возможны следующие побочные эффекты:

Много чести (могат да засегнат повече от 1 на 10 души)

  • Уменьшение количества лейкоцитов и тромбоцитов;
  • Тяжелая реакция гиперчувствительности;
  • Удушье, затрудненное дыхание.

 

Редки (могат да засегнат повече от 1 на 1 000 души)

  • Кожная сыпь, зуд, покраснение;
  • Усиление ферментов печени;
  • Отеки, сердцебиение;
  • Галлюцинации, нервозность;
  • Сухость во рту, запоры, диарея, рвота или боль в животе.

 

Много редки (могат да засегнат повече от 1 на 10 000 души)

  • Нарушение функции почек;
  • Аллергическая кожная реакция;
  • Нарушение функции печени.

 

Сообщение о побочных эффектах

Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Это включает в себя все возможные побочные эффекты, не указанные в этой брошюре.

Вие можете също да съобщите нежелани реакции директно чрез националната система за съобщаване директно към Изпълнителната Агенция по Лекарствата, ул. Дамян Груев, No 8, 1303 София: тел. +359 2 8903417, уебсайт www.bda.bg.

Когда вы сообщаете о побочных эффектах, вы можете получить больше информации о безопасности этого лекарства.

 

  1. Как да съхранявате Флурапид

 

Хранить в недоступном для детей месте.

 

Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке после EXP. Дата истечения срока действия относится к последнему дню этого месяца.

 

Не выбрасывайте лекарства в канализацию или в контейнер для бытовых отходов.

Спросите своего фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

 

  1. Упаковка и дополнительная информация

Что содержит Флурапид

-Активните вещества в едно саше са: парацетамол (500 mg), фенираминов малеат (25 mg) и

аскорбиновая кислота (200 мг),

Други съставки (помощни вещества) са: манитол, натриев цикламат, аромат лимон, лимонена киселина.

 

Как выглядит Флурапид и содержимое упаковки

Флурапид содержит порошок для перорального раствора в пакетике.

Пакет саше представляет собой почти белую смесь пыли и сухих агломератов.

Каждая коробка содержит 8 пакетиков и листовку для пациента.

 

Владелец маркетинговой авторизации

 

Фортекс Нутрасютикалс ООД

ул. Прохладен кыт 10

София 1362, Болгария

 

Продюсер

Фортекс Нутрасютикалс ООД

ул. Прохладен кыт 10

София 1362, Болгария

 

Дата последней проверки листовки пакета

Февраль 2017

 

Package leaflet: Information for the patient

Flurapid 500mg/25mg/200mg powder for oral solution in sachet

Paracetamol/Pheniramine maleate/ Ascorbic acid

Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist have told you.

  • Keep this leaflet. You may need to read it again.
  • Ask your pharmacist if you need more information or advice.
  • If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. See section 4.
  • You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 7 days.

 

What is in this leaflet

  1. What Flurapid is and what it is used for
  2. What you need to know before you take Flurapid
  3. How to take Flurapid
  4. Possible side effects
  5. How to store Flurapid
  6. Contents of the pack and other information

 

  1. What Flurapid is and what it is used for?

Flurapid contains 3 active substances:  paracetamol, ascorbic acid and pheniramine maleate and is used in adults and adolescent older than 15 years.

Flurapid is indicated for treatment of symptoms associated with the common cold, influenza and upper respiratory tract infections such as runny nose, watery eyes, sneezing, headache and/or fever.

You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 7 days.

  1. What you need to know before you take Flurapid?

Do not take Flurapid:

– if you are allergic to paracetamol, ascorbic acid, pheniramine maleate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
– if you have liver disease or kidney desease
– if you have narrow-angle glaucoma
– if you are taking or have taken within the last two weeks monoamine oxidase inhibitors (for depression)
– if you take other medicines containing paracetamol and/or pheniramine maleate
– if you have high blood pressure or ceardiovascular  desease
– if you are a man with prostate problems
– do not give Flurapid to children under 15 years

Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking Flurapid:
– if you take higher dose than necessary
– if you have kidney or liver problems
– if you are pregnant or breast-feeding
– if you take other paracetamol- containing drugs
– if you have high eye pressure (ocular hypertension)
– if you have a deficiency of a certain enzyme called glucose-6-phosphata dehydrogenase
– if you have haemolytic anaemia (abnormal breakdown of red blood cells)
– if you have predisposition to constipation, vertigo and urinary problems
– if you have asthma, chronic obstructive pulmonary disease, cardiovascular disease, hypertension, hyperthyroidism and pyloroduodenal obstruction

Do not use any other products containing paracetamol if you are taking this product as you could exceed the recommended daily dose (see the section 5.”How to take Flurapid”).

Do not drink alcohol or use medicinal products containing alcohol while you are taking this product. This product may cause drowsiness increased by alcohol.

In cases of high fever, signs of a secondary infection, or persistence of your symptoms for more than 7 days, consult your doctor or pharmacist.

Other medicines and Flurapid
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.

Do not use Flurapid in combination with other paracetamol- or antihistamine-containing medicines.

Please talk to your doctor before you take Flurapid in case you use one of the following medicines:
– metoclopramide or domperidone (medicines used to treat nausea and vomiting)
– cholestyramine (used to lower your cholesterol);
– warfarin and other coumarin derivatives (medicines to thin the blood)
– sedatives, especially barbiturates (medicines that cause relaxation and sleepiness)
– sedative antidepressants (amitriptyline, doxepin, mianserin, mirtazapine, trimipramine)
– hypnotics

Flurapid with food, drink and alcohol
Do not drink alcohol or use medicinal products containing alcohol while you are taking this product. This product may cause drowsiness increased by alcohol.

Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine. Flurapid is not recommended during pregnancy or breast-feeding.

Driving and using machines
Flurapid could cause drowsiness and/or dizziness. If you experience drowsiness and/or dizziness you should not drive or use machine.

  1. How to take Flurapid

Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist have told you. Check with your doctor or pharmacistif you are not sure.

Flurapid is indicated for adults and children older than 15 years.

The recommended dose is one sachet 2 or 3 times per day. The interval has to be at least 4 hours between 2 doses.

Do not take more than 3 sachets per day.

The content of the sachet must be dissolved in cold or warm water.

In case of flu it is best to take Flurapid dissolved in warm water in the evening.

If you have kidney problems the interval between 2 doses will be determined by your doctor and should be minimum 8 hours.

The maximum period of treatment is 7 days without seeking the medical advice.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.

If you take more Flurapid than you should
If you have taken more Flurapid/or it was accidently taken by a child, seek medical advice immediately because of the risk of delayed, serious liver damage. Symptoms of paracetamol overdose are nausea, vomiting and reduced appetite.

If you forget to take
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.

  1. Possible side effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

Very common (may affect more than 1 in 10 people)

  • Reduction of the number of white blood cells and platelets
  • Severe hypersensitivity reactions
  • Choking, shortness of breath

Rare (may affect more than 1 in 1000 people)

  • Skin rash, itching, redness
  • Increased liver enzymes
  • Еdema, heart palpitation
  • Hallucinations, nervousness
  • Dry mouth, constipation, diarrhea, vomiting or abdominal pain

 Very rare (may affect more than 1 in 10 000)

  • Impaired renal function
  • Allergic skin reaction
  • Liver function impairment

Reporting of side effects
If you get any side effects, contact your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects, not listed in this leaflet.

You can also report adverse events directly through the national system for reporting directly to the Bulgarian Drug Agency, Damyan Gruev Str., No 8, 1303 Sofia, tel. +359 2 8903417, website www.bda.bg.

Reporting adverse reactions, you can do your bit to obtain more information on the safety of this medicine.

  1. How to store Flurapid

 Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.

Store below 25 °C.

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.

  1. Contents of the pack and other information

What Flurapid contains:

– The active substances in one sachet are 500 mg paracetamol, 200 mg ascorbic acid, 25 mg pheniramine maleate.
– The excipients are mannitol, sodium cyclamate, aroma lemon, citric acid.

What Flurapid looks like and contents of the pack
Flutrapid is a powder for oral solution in sachet.
Each sachet contains almost white mixture of dry powder and agglomerates.
Pack sizes: 8 sachets and patient leaflet.

Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Fortex Nutraceutical Ltd.
Prohladen kat str., 10
Sofia 1362, Bulgaria

This leaflet was last revised in
February 2017

ПОХОЖИЕ ПРОДУКТЫ

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес e-mail.

Меню